黥(qíng):古代的肉刑,在脸上或额头上刺字,然后用墨染黑。
劓(yì):古代的肉刑,割去鼻子。
遥荡:逍遥放荡。恣睢:放纵任意。转徙:辗转变迁。涂:通“途”,道路。
藩:篱笆。这里指不能在大道上游走,可以在道旁篱笆处盘桓。意思是愿意有所接触和了解。
与:称赞。
瞽(gǔ):瞎眼。这里指盲是眼睛完全失明,因此不能和他一起谈人面貌之美好。而瞽是高度近视,因此不能和他一起看更为细致的花纹。黼(fǔ)黻(fú):礼服上美丽的花纹。观:形态。
无庄:“庄”为装饰。“无庄”是寓言中的古代美人,以不装饰为名。据说她闻道之后不再修饰而遗忘了自己的美色。
据梁:“梁”为力量。“据梁”为依靠武力的人,寓言中古代勇士。据说闻道之后以柔顺态度存于世而失去力量。
亡:遗忘,丢失。
炉捶:炉灶和捶打,代指冶炼,这里喻指闻道如受自然冶炼而成。
息:使消失。
乘:登。成:完备。“乘成”指精神上达到完全。
未可知:不一定能了解呢。
师:至道。
泽:恩泽。