辅:宰相为辅佐帝王之人,故称。
风漏吞舟:谓鱼网太疏会漏掉吞舟之大鱼,比喻法令很宽松。
缘何:为何。风闻:传闻。
察察之政:严苛细小之政。
咨嗟:指赞赏。
自视缺然:自己认为有缺点。
王导任丞相时兼领扬州刺史,派遣八位属官去各地视察。诸位从事各自奏说二千石官长的得失,唯独轮到顾和时无话可说。王导问顾和道:“你听到些什么?”顾和回答说:“您担任宰辅,宁可让吞舟之鱼漏网,现在为何要采集传闻之辞,用这种手段来实行严苛琐碎的政令呢?”言下之意是王导既然采取宽松的为政方略,就不应该再采取监督地方官吏的方法。王导被他点醒,所以对他的话赞叹叫好。
十六
苏峻东征沈充9请吏部郎陆迈与俱9将至吴9密敕左右9令人阊门放火以示威9陆知其意,谓峻曰:“吴治平未久,必将有乱。若为乱阶9请从我家始。”峻遂止。
沈充:字士居,东晋吴兴(今浙江湖州)人,谄事王敦,为车骑将军,领吴国内史。王敦死后,为其将吴儒所杀。
陆迈:字功高,吴郡人,历官振威太守,尚书吏部郎。
吴:吴郡。
敕:命令。
阊门:苏州城西门。
乱阶:祸端。