齐之姜：齐国姓姜的贵族女子。

难道我们要吃鱼，黄河鲂鱼才算香？

难道我们要娶妻，非娶齐国姜姑娘？

岂其食鱼，必河之鲤？

岂其取妻，必宋之子？

宋之子：宋国姓子的贵族女子。

难道我们要吃鱼，黄河鲤鱼才可尝？

难道我们要娶妻，非娶宋国子姑娘？

东门之杨

这是一首写男女约会而久候不至的诗。诗的画面很美，枝叶繁茂，风吹树叶沙沙作响；天上星斗满天，星光明亮闪烁。在这样的黄昏夜晚，有情人能够相会是一件多么惬意的赏心乐事啊！可惜心爱的人却没有如约而至，多么让人失望。短短的八句诗，留给人无限惆怅。

东门之杨，其叶牂牂。

昏以为期，明星煌煌。

牂牂（zānɡ）：茂盛的样子。

昏：黄昏。期：约定。